The Violence Against Women Grants Program has a solicitation out for grants to existing LEP programs. This might, it seems to me, be used to fund programs in which such services were provided in courts and self-help programs. Due date for letter of intent is March 1. Solicitation here.